ヤナーチェク、マスカーニ作品他 スマホ表示対応 試験運用開始

ヤナーチェク、マスカーニなどＪ，Ｌ，Ｍ，Ｎで始まる作曲家の対訳完成作品のスマートフォン表示対応の試験運用をスタートしました。モーツァルトは９月に対応済みです。

→ ヤナーチェク（パソコン版）
→ ヤナーチェク（スマホ版）
→ ヤナーチェク（携帯版）

→ Ｊ，Ｌ，Ｍ，Ｎで始まる作曲家（パソコン版）
→ Ｊ，Ｌ，Ｍ，Ｎで始まる作曲家（スマホ版）
→ Ｊ，Ｌ，Ｍ，Ｎで始まる作曲家（携帯版）

プッチーニ等に続いて、対訳が完成している作品をスマホ・携帯で読めるようにしました。マークが付いているタイトルだけ次のページへ遷移してコンテンツを見ることができます。

パソコンで表示したときのように、左右対訳で表示することはできません。原語も表示されません。スマホで読めるのは日本語訳だけです。ただし《グラゴル・ミサ》は日本語と教会スラヴ語が交互に表示されます。

上のジャケ写はヤナーチェクの伝道師マッケラスがウィーン・フィルと作ったヤナーチェクのオペラ選集です。Spotify（スポティファイ）でこのとおり無料で聴けますよ。



それからモーツァルト・オペラの最高傑作を選ぶ投票やってますんで、よろしかったら１票どうぞ。今月23日までです。

→ ヤナーチェク（パソコン版）
→ ランキングを見る（にほんブログ村 オペラ）
→ ランキングを見る（人気ブログランキング クラシック）