ドビュッシー「美しい夕暮れ」スゼー YouTube動画公開

オペラクロード・ドビュッシー「美しい夕暮れ」のフランス語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。

ドビュッシー

ジェラール・スゼーのバリトンです。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。



ドビュッシーの歌曲は、没後百年に出した 「もう家のない子のクリスマス」以来4年ぶりです。「美しい夕暮れ」はハイフェッツが編曲したアンコール・ピースとしても有名。スポティファイで無料で聴けます。



明日から初台で《ペレアス》があります。演出はエクサンプロヴァンスでやったのを借りてきたみたいです。昔テレビで見ました。テキスト対訳、動画対訳あります。予習・復習にお役立てください。

クロード・ドビュッシー『ペレアスとメリザンド』<新制作>
全5幕〈フランス語上演日本語及び英語字幕付〉

2022年7月02日(土)14:00
2022年7月06日(水)18:30
2022年7月09日(土)14:00
2022年7月13日(水)14:00
2022年7月17日(日)14:00

・7月17日(日)は1階の一部に学校団体が入る予定です。
・予定上演時間:約3時間25分(第1部105分 休憩30分 第2部70分)

新国立劇場 オペラパレス

ペレアス:ベルナール・リヒター
メリザンド:カレン・ヴルシュ
ゴロー:ロラン・ナウリ
アルケル:妻屋秀和
ジュヌヴィエーヴ:浜田理恵
イニョルド:九嶋香奈枝
医師:河野鉄平

新国立劇場合唱団
東京フィルハーモニー交響楽団

指揮:大野和士
合唱指揮:冨平恭平
演出:ケイティ・ミッチェル
美術:リジー・クラッチャン
衣裳:クロエ・ランフォード
照明:ジェイムズ・ファーンコム
振付:ジョセフ・アルフォード
演出補:ジル・リコ
舞台監督:髙橋尚史

パーヴォとN響の《ドン・ジョヴァンニ》でドン・オッターヴィオを見事に歌ったベルナール・リヒターのペレアスが楽しみです。

ドビュッシー
ランキングを見る(にほんブログ村 オペラ 人気ランキング)
ランキングを見る(クラシック情報サイトボーダレスミュージック)

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック