ホルスト《サーヴィトリ》

グスターヴ・ホルストは本日で生誕150年。室内オペラ《サーヴィトリ》の対訳テンプレートを作成しました。

対訳テンプレートはこちら → サーヴィトリ

シェーンベルクのたった８日後に生まれたホルスト。なのに音楽の隔たりは数十年分に聴こえます。

テンプレはポリウト方式で作成しています。こちらの記事をお読みになってから作業を進めてください。役名の邦訳を右脇に書き込んで管理人に送ってもらえれば、こちらで一括置き換えします。登場人物はたった三人です。

▼SAVITRI▲
▼SATYAVAN▲
▼DEATH▲

このとおり、 Spotify（スポティファイ）で無料で聴けます。



YouTubeに全曲動画があったので貼っておきました。ダンスなどのあと、24分からオペラがスタートです。

→ サーヴィトリ
→ ランキングを見る（にほんブログ村 オペラ 人気ランキング）
→ ランキングを見る（クラシック情報サイトボーダレスミュージック）